2022年4月15日下午14:00,韩国外籍教师金钟得教授主讲的线上讲座顺利召开。由外国语学院朝鲜语专业负责人金锦姬老师主持,参加人员为外国语学院朝鲜语专业学生及老师。讲座题目为《用韩语看韩国文化的理解》,其会议主旨为从语言角度全面分析韩国文化,体会语言中蕴含的丰富的文化内容。会议主要由四部分组成,引入主题、讲解语言文化、用韩国语看韩国文化,最后结束话题,总结讲座内容。
首先,金教授引入讲座中心话题,语言与文化的关系。语言是承载文化的器皿,是区分民族与民族之间的重要文化指标,语言本身就是文化的产物。并引用英国威尔士地区格言“没有语言的民族是没有灵魂的民族”加深话题。
其次,金教授讲述语言文化。语言是表达或传达想法或感觉时使用的声音,文字等手段。语言是文化的一部分,是反映文化的镜子。在这一部分,金教授列举生活中常用的句子,使学生更好的理解语言在生活中如何体现出文化。
第三部分,金教授详细讲述了用韩国语看待韩国文化。带我们从韩国人的人际关系,价值观,运用人称,韩国文化中国的比喻与象征,韩国俗语等多角度全方面的讲解并体验韩国文化。
最后,金教授对讲座内容进行总结。语言与文化有着密切的关系,要珍惜语言,努力理解韩语中蕴含的文化知识。